De wereld op z'n kop


Windows Vista is nu ruim een jaar op de markt en dat is niet onopgemerkt gebleven. Vista heeft de computerwereld op haar kop gezet! Kijk maar eens mee met mijn collega die probeert te werken op z'n notebook met het nieuwste besturingssysteem van Microsoft....


Het heeft hem toch zeker een halve dag gekost voordat hij erachter was dat je met Ctrl-Alt-pijltjes heel erg eenvoudig je scherm kunt roteren. Echt weer zo'n lekkere handige feature waar Vista vol mee zit. Ik begrijp dan ook echt niet dat het Amerikaanse PC Magazine schrijft:

'Leopard again raises the question of whether to switch from Windows to a Mac. I've found Vista to be a major disappointment that tends to look worse the more I use it. I still use Windows XP for getting serious work done in long, complicated documents. But OS X is easier to manage and maintain and I vastly prefer OS X to Windows for Web-browsing, mail, and especially for any task that involves graphics, music, or video. Leopard performs all such tasks even better than previous versions did—and Leopard is the only OS on the planet that works effortlessly and intuitively in today's world of networked computers and peripherals. Leopard is far from perfect, but it's better than any alternative, and it's getting harder and harder to find good reasons to use anything else.'

Klik op 'Lees vervolg' voor de vertaling.

Vertaling
'Leopard doet weer de vraag rijzen of je niet van Windows naar de Mac over moet schakelen. Ik heb Vista als een grote teleurstelling ervaren en hoe meer ik het gebruik, hoe slechter het wordt. Als er serieus gewerkt moet worden aan lange, gecompliceerde documenten, gebruik ik nog steeds Windows XP. Maar OS X is makkelijker te beheren en onderhouden en ik geef verreweg de voorkeur aan OS X boven windows voor web-surfen, e-mail en speciaal voor iedere taak waarbij een grafische, muziek of video toepassing  betrokken is. Leopard voert deze taken nog beter uit dan de vorige versies en Leopard is het enige operating system op deze planeet dat moeiteloos en intuïtief werkt in de hedendaagse wereld van computers en randapparatuur in netwerken. Leopard is verre van perfect maar het is beter dan ieder ander alternatief en het wordt steeds moeilijker en moeilijker om goede redenen te vinden om nog iets anders te gebruiken.'

Gepubliceerd op: vr - februari 22, 2008 om 08:26 PM   Naar Voorpagina        

©